9・6関東大震災後に虐殺された朝鮮人犠牲者の追悼式

虐殺の歴史を消させない

若い人々の営為とともに

河川敷追悼式典に700人

 【東京】 9月6日午後、東京・墨田区八広の荒川河川敷で、関東大震災後に虐殺された朝鮮人犠牲者の追悼式が開かれた。主催は「関東大震災時に虐殺された朝鮮人の遺骨を発掘し追悼する会」「ほうせんか」「100周年追悼式実行委員会『百年』」の三者。大震災から1日で102年。毎年9月の第1土曜日に前記団体らが式典を開いている。
 式典に先立ち、同区八広地域プラザ「吾嬬の里」でMBS(毎日放送)が製作したドキュメンタリー「流言飛語100年」(2023年)が上映された。

 満席の映画上映会場

 1923年9月12日未明、「枚方火薬庫に朝鮮人が来襲」の報が大阪の町を駆け巡った。関東で流れた「朝鮮人が井戸に毒を入れた」などのデマが全国に広がった。
 京都のウトロ地区に放火した当時22歳の男は、ネット上の誤った情報をもとに在日コリアンに対する憎悪を募らせた。阪神・淡路大震災で被災した在日コリアンの女性は、関東大震災時の惨劇に怯え、避難所の名簿に民族名ではなく通名を書いた。そのため普段使っている民族名で安否を気遣う人々の確認が遅れたという。
 地域プラザのホールは、開演時には満席になった。上映中も観客がひっきりなしに訪れ、主催者はステージ前の床に椅子を用意する対応に追われた。午後2時前に上映が終わると、参加者は直接河川敷へ行くコースと、土手下にある慰霊碑に向かうコースに分かれ、歩き出した。
 午後3時ちょうどに追悼式典が始まった。すでに用意された椅子は埋まり、一団を囲むように立った参列者が左右に人の壁を作った。会場には無料のドリンクが用意され、医師も常駐した。
 「ほうせんか」の矢野恭子さんが主催者挨拶をした。「追悼式を行なうようになって今年で44回目。虐殺された報われない人々の思いが、排外主義の扇動にこれ以上引っ張られてはいけない。今こそ丁寧な対話が必要だ。どうぞ一緒に活動してください」。

 若い人々が活動紹介

 その後、金剛山歌劇団に属した金栄実さんのカヤグムの演奏、在日3世の音楽家ハーヨンスさんによるクラリネットの演奏が披露された。
 グループ「百年(ペンニョン)」は、「ほうせんか」の意思を引き継ぐ団体として、2021年冬に結成された。職業もジェンダーも問わない若者たちが活動している。追悼式の企画や運営を担うほか、映画上映や学習会などに取り組んできた。発言した唐井梓さんはフィールドワーク班。普段は大学院でジェンダー・セクシュアリティを学ぶ。「群馬の森」からの追悼碑撤去や長生炭鉱跡地の遺骨発掘作業は、墨田区での活動にも通じる。大きな権力の大きな声によって、名もない人々の無念の声が無視され、かき消されることに怒りを覚える。
 平石萌さんも同班に所属。今年6月、都立横網公園から虐殺現場を歩き、聞き取った証言を声に出して読み上げた。「世界では現在進行形の虐殺と占領がこの瞬間も続いている。記憶を継承し続け、決して絶やさせないことが、今を生きる私たち一人一人にできることだ」と語った。

 各級議員も参加して

 会場には福島瑞穂参議院議員(社民党)、櫛渕万理衆議院議員(れいわ新選組)ほか、地元墨田区議らも駆けつけた。石垣のりこ参院議員秘書の初鹿明博元衆院議員は、このかんの国会での要請活動を報告した。今年の追悼式参列者は700人に上った(主催者発表)。
 閉会の辞の後、橋脚を挟んで後方に待機していた一団が、朝鮮の民俗芸能「プンムル」を披露した。
 プンムルを若い人たちにも知ってもらおうと、初演から30年目の今年、絵本が作られた。書名は「荒川河川敷のプンムル」。墨田区在住の在日2世・慎民子さんと美大卒の女性が制作にあたった。プンムルは元来、朝鮮半島の被抑圧階級の暮らしに根づき、民主化運動の象徴として抵抗の文化を形作ってきた。
 追悼式には年々参加者が増え続けているという。秋の訪れを感じさせる西日が地面に長い影を残し、鮮やかな衣装を身につけ、固有の楽器を打ち鳴らして動き出した一団。単調な河川敷の風景に、フィナーレの民俗舞踊が鮮やかに浮かび上がっていた。    (佐藤隆)

関東大震災後に虐殺された朝鮮人犠牲者の追悼式(9.6)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

週刊かけはし

購読料
《開封》1部:3ヶ月5,064円、6ヶ月 10,128円 ※3部以上は送料当社負担
《密封》1部:3ヶ月6,088円
《手渡》1部:1ヶ月 1,520円、3ヶ月 4,560円
《購読料・新時代社直送》
振替口座 00860-4-156009  新時代社