キム・スオク前起亜自動車非正規職支会長に懲役１年６カ月宣告、労働界反発

　故キム・ヨンギュン死の真相究明と不法派遣への処罰などを要求したことで、懲役刑の求刑を受けた非正規職労働者17人のうちキム・スオク前起亜自動車非正規職支会長が実刑を宣告された。一緒に起訴された労働者も執行猶予、罰金など全員有罪判決が出た。
　昨年11月30日に開かれた結審公判で検察は共同住居侵入、集会及びデモに関する法律違反などで彼らに総懲役21年２カ月を求刑していた。判決公判が開かれた２月９日、ソウル中央地裁刑事27部はキム前支会長に懲役１年６カ月を宣告した。法廷拘束はされていない。
　残りの16人のうち２人は懲役１年６カ月で執行猶予３年、３人は懲役６カ月で執行猶予１年が宣告された。残りの労働者たちには罰金１００万～２００万ウォンがそれぞれ宣告された。

座り込み抗議
を口実にして
　問題となったのは、これらの非正規職労働者が２０１８年７月、裁判所の不法派遣判決に基づき市政命令を要求して、ソウル地方雇用労働庁で行った座り込みと同年11月に、不法派遣の責任者を処罰してほしいという最高検察庁抗議訪問だった。また、２０１９年１月、故キム・ヨンギュン労働者の死と真相究明を求めて進行した大統領府行進などがある。
　「非正規職 今や１１００万非正規職共同闘争」は９日午前、ソウル中央地裁の前で有罪判決を糾弾する記者会見を開いた。非正規職労働者たちが直ちに刑務所に収監される危機にあっただけに、判決公判法廷が始まる前から続いた記者会見には数十人が集まった。

矛盾に満ちた　
判決だった
　記者会見でキム・スオク前支会長は「今日、裁判所は非正規職労働者の要求に対して全面的に同意するとした。それでも法定内で要求しなければならないとして非正規職労働者の要求に対しては、一つも認めないまま有罪判決した」とし「残った２審、最高裁の判決で実刑判決を覆すことは難しいと思う。しかし闘争を止めないだろう」と明らかにした。
　宣告結果に対してイ・ヨンウ民弁（民主化のための弁護士会）労働委員会弁護士は「今日、法廷では17人の非正規職労働者が要求した健康と安全、非正規職のない世の中、差別と不平等があってはならないという主張は認められた」としたが、「検察は起訴状まで変更しながら執拗な求刑をし、それを裁判所がそのまま受け入れて判決を宣告した。正当性を認めながらも法的に矛盾する判決をした。これから残った２審、３審で法廷とそれ以外で要求の正当性を法廷で確認する闘争をしていく」と話した。

司法の実情に
怒りの抗議を
　罰金刑を宣告されたファン・ホイン韓国ＧＭ富平（プピョン）非正規職支会組合員は、「私たちは量刑を減らしてほしいと話したのではない。不平等をどうにかしようと主張する人たちを封じ込める間違った世の中について指摘したのだ。判事は私たちの主張はその通りだが法で拘束するしかないと宣告したのだ」とし「今日拘束されてはいないが、そのうち拘束するというのが裁判所の話」だと声を高めた。
　クォン・ヨンスク民主平等社会のための教授研究者協議会共同議長は、「不法派遣判決に対して労働者が施行せよと労働庁に行って主張したことがなぜ犯罪になるのか」とし、「判事は法定をうんぬんして、真正に判決すべきことから免れただけだ。これが現在の司法の実体」だと批判した。

「非正規職大行
進」で反撃だ
　チャ・ホノ金属労組アサヒ非正規職支会長（非正規職 今や共同招集権者）は「不法派遣で懲役刑を受けた企業主は日本企業アサヒ硝子代表取締役ただひとりだ。これが懲役６カ月だった。ところが検察は今回の事件で、アサヒガラス非正規職労働者２人に懲役８カ月を求刑した。数百億の利益を手にした不法派遣加害者には６カ月を求刑し、最高検察庁のロビーに入って行き、検察総長との面談を要求して警察に引っ張られた彼らには懲役８カ月を求刑したのだ」とし「来る19日、私たちは不平等を覆すために非正規職大行進を実施する。拘束しようとしても私たちは街頭に出て闘う」と声を高めた。
　ウン・ヘジン記者
　チャムセサン　2月9日

【訂正】「かけはし」前号（2月21日号）5面「２・11紀元節反対集会」記事上から８段目右から18行目「弾座衛門」を「弾左衛門」に、8面「韓国は、いま」上から２段目右から21行目「サンヨン電気ソウル」を「サンケン電気ソウル」に、9行目後の「日本のサンヨン電気」を「日本のサンケン電気」に下から３段目右から23行目「１８０％」を「80％」に訂正します。

朝鮮半島通信

▲金正恩総書記は2月12日、平壌の和盛地区で行われた住宅建設の着工式に出席し、演説を行った。
▲故金正日総書記の生誕80周年にあたっての慶祝中央報告大会が2月15日、両江道の三池淵で行われた。金正恩総書記や金与正氏らが同大会に出席した。
▲韓国の中央防疫対策本部は2月17日、同日午前0時現在の韓国国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から9万３１３５人増加したと発表した。

The KAKEHASHI

購読料
《開封》1部：3ヶ月5,064円、6ヶ月 10,128円　※3部以上は送料当社負担
《密封》1部：3ヶ月6,088円
《手渡》1部：1ヶ月 1,520円、3ヶ月 4,560円
《購読料・新時代社直送》
振替口座　００８６０－４－１５６００９ 　新時代社

購読申込み